Evolution du Code de bonne conduite pour le whale-watching

La distance minimale d’approche des animaux est portée à 100m. Dans le Sanctuaire, la distance minimale d'approche des animaux était jusqu'à présent de 50 m. Un ajout a été apporté par quelques experts du Sanctuaire pour que cette distance soit portée à 100 m pour le cachalot. Pour une simplification du code, pour une bonne lisibilité et une meilleure compréhension, cette distance minimale de 100 m est retenue pour toutes les espèces.