Des groupes de travail tripartites ont été mis en place en 2007 :

1. Activités anthropiques
2. Pêche maritime
3. Courses d'engins à moteur rapide
4. Trafic maritime
5. Whale watching
6. Harmonisation de la surveillance en mer
7. Recherche et monitoring
8. Pollution marine
9. Communication et sensibilisation
10. Banques de données

Ces groupes de travail ont pour objectifs :

• D’examiner la situation, étudier la problématique et les enjeux ;
• Définir les objectifs immédiats et à long terme ;
• Analyser le contexte global et le degré d’urgence de la mise en œuvre des mesures ;
• Recenser les différents partenaires et les structures impliquées ainsi que les différents scenarii possibles ;
• Proposer des mesures concrètes pour répondre aux objectifs partagés et aux questions pratiques de gestion parmi les différentes hypothèses ;
• Formuler les recommandations concrètes avec rappel des objectifs, moyens prévus, financement, calendrier et dispositif d’évaluation.